vprojekte

Bonjour à tous,

Je suis, depuis un certain temps déjà, un contributeur allemand, sur Youtube.

https://www.youtube.com/channel/UCQ-nuHHsIQh2n7PE9FP4tyg/featured

L'onglet vidéo est fort fourni...

https://www.youtube.com/channel/UCQ-nuHHsIQh2n7PE9FP4tyg/videos


Ce monsieur semble particulièrement versé dans le domaine du tir et, notamment, dans le tir longue distance (statique et dynamique).

Pour ceux qui pratique la langue de Goethe !

A découvrir.

Bien cordialement
Guy

Effectivement il y a apparemment de la matière, dommage que ce ne soit pas au moins en anglais!
J’irais quand même y jeter un coup d’oeil, merci pour le lien !

lakota a écrit:dommage que ce ne soit pas au moins en anglais!

Bonjour,
ce n'est pas un problème :
- dans l'onglet "Sous Titres", demander l'affichage des sous-titres (comme si tu étais mal-entendant)...
- dans l’onglet "Paramètres", demander la traduction automatique (et simultanée) dans la langue de ton choix...
- choisir "Français"
- couper le son (Allemand).

Et miracle, les sous-titres sont en français.

Bonjour à tous,

Sur les conseils éclairés de Saba34, j'ai testé la traduction française...

C'est quelque peu "laborieux"...

Mais peut-être que sur base des images et de la traduction concomitante, ceux qui connaissent le sujet arriveront à suivre.

C'est fort dommage, car les différentes vidéos sont instructive et le "moyens" ne semblent pas manquer !

Le créateur de ce site vient, entre autres, de démarrer une nouvelle présentation du rechargement (de précision).

Belle soirée à vous
Guy

J'ai déjà vu cette chaîne Youtube il me semble, il présente les JO Triebel en autres.

Rangers a écrit:J'ai déjà vu cette chaîne Youtube il me semble, il présente les JO Triebel en autres.

Ceci-dit en passant, excellents outils de rechargement, ce sont d'ailleurs mes outils, en version Bench-Rest (manchons flottants et recalibrage partiel du collet).