SSF (Sharp Shooter Friend) en Français
5 participants
Forum du tir mid & long range :: Rechargement & Balistique :: Munition & Balistique :: Logiciels de rechargement et de balistique
Page 1 sur 1
SSF (Sharp Shooter Friend) en Français
Pour les utilisateurs ou futurs utilisateurs de SSF vous pouvez télécharger sur "Supprimé par le serveur" la version française de ce logiciel.
L'archive 'SSF_LQ.zip' contient le programme d'origine 'SSF.exe' et 'SSF_LQ.exe' qui est la version française du logiciel.
Il suffit donc de remplacer le programme original SSF.exe dans le répertoire d'installation par 'SSF_LQ.exe'. Bien sur, en cas de raccourci sur le bureau Windows ne pas oublier de le modifier pour qu'il pointe sur le nouveau programme.
Je suis le modeste auteur de cette traduction qui n'est certainement pas parfaite mais suffisamment proche de l'esprit du produit, je crois, pour être compréhensible.
L'archive 'SSF_LQ.zip' contient le programme d'origine 'SSF.exe' et 'SSF_LQ.exe' qui est la version française du logiciel.
Il suffit donc de remplacer le programme original SSF.exe dans le répertoire d'installation par 'SSF_LQ.exe'. Bien sur, en cas de raccourci sur le bureau Windows ne pas oublier de le modifier pour qu'il pointe sur le nouveau programme.
Je suis le modeste auteur de cette traduction qui n'est certainement pas parfaite mais suffisamment proche de l'esprit du produit, je crois, pour être compréhensible.
Dernière édition par Louis Quatorze le Dim 22 Nov 2015 - 12:23, édité 1 fois
Louis Quatorze- Fidèle
- Nombre de messages : 319
Age : 76
Localisation : IDF
Date d'inscription : 05/05/2009
Re: SSF (Sharp Shooter Friend) en Français
Merci pour ton travail de traduction.
A+
1cd
A+
1cd
1clickdown- Vétéran
- Nombre de messages : 4051
Age : 109
Date d'inscription : 09/11/2007
Freebore- Expert
- Nombre de messages : 501
Age : 66
Localisation : Sud-Ouest
Date d'inscription : 06/12/2007
Re: SSF (Sharp Shooter Friend) en Français
merci Louis Quatorze mais j'ai un problème d'enregistrement l'adresse "proprock@army.net" ne répond plus, peux m'aider à l'enregistrer avec ce nom "TIKIMANE" ou un autre à ta guise. ID 39B28E0.D'avance merci pour le partage
tikimane
tikimane
tikimane- Débutant
- Nombre de messages : 32
Age : 72
Localisation : Polynésie Française -TAHITI
Date d'inscription : 16/07/2011
Re: SSF (Sharp Shooter Friend) en Français
Bonjour Tikimane,
Il semble que l'adresse e-mail indiquée "proprock@army.net" ne fonctionne plus depuis déjà pas mal de temps.
En fouillant un peu, on se rend compte que l'auteur de SSF à toutes les chances d'être "Russe" alors que l'adresse mail serait sur un serveur américain .
Bon, je te laisse imaginer la suite
Bon Week-end.
Il semble que l'adresse e-mail indiquée "proprock@army.net" ne fonctionne plus depuis déjà pas mal de temps.
En fouillant un peu, on se rend compte que l'auteur de SSF à toutes les chances d'être "Russe" alors que l'adresse mail serait sur un serveur américain .
Bon, je te laisse imaginer la suite
Bon Week-end.
Louis Quatorze- Fidèle
- Nombre de messages : 319
Age : 76
Localisation : IDF
Date d'inscription : 05/05/2009
Re: SSF (Sharp Shooter Friend) en Français
MERCI Louis Quatorze, oui , le concepteur doit être russe vu le site de téléchargement,enfin dommage ? A++
ET BON WEEK_END
ET BON WEEK_END
tikimane- Débutant
- Nombre de messages : 32
Age : 72
Localisation : Polynésie Française -TAHITI
Date d'inscription : 16/07/2011
Re: SSF (Sharp Shooter Friend) en Français
Hello Jean-Pierre, il y a un moment que l'on ne te lit sur le fofo.
Tu étais en Afga...
Peux-tu me faire passer le lien Chrony sur mon mail perso.
Et le tir???
Tu étais en Afga...
Peux-tu me faire passer le lien Chrony sur mon mail perso.
Et le tir???
PAT338- Agueri
- Nombre de messages : 71
Age : 71
Date d'inscription : 08/05/2009
Sujets similaires
» levier d'armement sharp shooter supply
» Shooter - Logiciel ballistic sous android
» Shooter Ready
» Shooter la série
» HOPPES n°9 / SHOOTER'S CHOICE
» Shooter - Logiciel ballistic sous android
» Shooter Ready
» Shooter la série
» HOPPES n°9 / SHOOTER'S CHOICE
Forum du tir mid & long range :: Rechargement & Balistique :: Munition & Balistique :: Logiciels de rechargement et de balistique
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Aujourd'hui à 19:18 par 57BERNARD
» comment faites vous pour stocker avec 60 d'humidité
Aujourd'hui à 15:10 par el niño
» Mono pied Bears BiPod’s
Aujourd'hui à 9:43 par lakota
» test du radar SpeedTracker mach4+
Sam 14 Sep 2024 - 23:13 par Stockendo
» MLR MEDOC LONG RANGE
Jeu 12 Sep 2024 - 16:02 par 338lp
» Le blog du tireur de précision
Jeu 12 Sep 2024 - 14:09 par Pierrick57
» Démontage RDS PGM
Mar 10 Sep 2024 - 20:41 par titi.4600
» Une nouvelle carabine française...ALFA PRECISION
Mar 10 Sep 2024 - 17:38 par 50dTc
» RETOUCHE DURACOAT
Lun 9 Sep 2024 - 18:24 par sylvain
» Plugin Miller Stability vitesse nulle
Lun 9 Sep 2024 - 13:46 par Alain31
» Comment régler des problèmes d'extraction
Jeu 5 Sep 2024 - 22:34 par Rangers
» Unique t2000
Jeu 5 Sep 2024 - 22:04 par Rangers